Rachel Barton Pine bringt das Kunststück fertig, sowohl bei Kritikern als auch beim Publikum als einer der besten und beliebtesten Violinistinnen zu gelten. Die herausragende Künstlerin, deren Reihe von Albumveröffentlichungen eine einzige Perlenkette an Erfolgstiteln zu sein scheint, kehrt mit ihrer neuesten Aufnahme zu ihren Ursprüngen zurück. Als 18-Jährige gewann Barton Pine 1992 in Leipzig als erste Amerikanerin und als jüngste Teilnehmerin überhaupt die Goldmedaille des Internationalen Johann-Sebastian-Bach-Wettbewerbs. Seitdem liegt eine bewegte Karriere hinter ihr, die 1995 in einem schweren Unfall fast ein Ende gefunden hätte, als sie mehr als 100 Meter weit von einem Nahverkehrszug mitgeschleift und überrollt wurde. In einer unglaublichen Kraftanstrengung und dank einer medizinischen Behandlung, die nicht zuletzt durch ein von Daniel Barenboim ins Leben gerufenes Benefizkonzert finanziert werden konnte, kehrte Rachel Barton Pine auf die Konzertbühnen zurück und entwickelte sich – vielleicht gerade auch durch diese traumatische Erfahrung – zu einer der einfühlsamsten, empathischsten Violinistinnen des aktuellen Konzertlebens. Trotz einer makellosen Spiel-Technik wählt Pine selten das vordergründig virtuose Repertoire, sondern widmet sich stattdessen weitaus lieber den wirklich großen Werken der Violinliteratur mit Tiefgang. Bei Johann Sebastian Bachs Sonaten für Violine und Cembalo ist sie da natürlich richtig und hat sich für die Gesamteinspielung der Bach-Sonaten einen besonderen Duo-Partner gewählt, der ihr an Klasse und Einfühlungsvermögen in Nichts nachsteht: Jory Vinikour ist seit vielen Jahren der führende US-amerikanische Cembalist, der bereits seit Mitte der 1980er-Jahre als Weltklassekünstler von sich reden macht. Seine zahlreichen Aufnahmen erschienen auf Labels wie Deutsche Grammophon, Decca, EMI, Erato, Delos und Sono Luminus. Diese Einspielung ist seine Debüt-Aufnahme für die qualitätsbewusste Firma Cedille Records aus Chicago, die einem strengen Non-Profit-Codex folgt und laut Firmen-Satzung alle Gewinne in neue Einspielungen re-investiert.