Bekannte deutsche Volkslieder und unsterbliche Melodien des Norwegers Edvard Grieg erklingen hier in einer unkonventionellen Besetzung für Chor und Bigband. Dabei ist mehr herausgekommen als nur Arrangements – die Komponisten sind bekannte Jazzer und Arrangeure, die hier die Herausforderung angenommen haben, ganz unterschiedliche Klangkörper mit ungewohnten Stücken auf einen völlig neuen Weg zu bringen. Das Ergebnis ist mehr als "Crossover": die spezielle, auch rhythmische Energie der SWR Big Band paart sich mit der aufgebrochenen Melodik von Volksliedern und erschafft einen völlig neuen Klang, in den beide Ensembles ihre speziellen und immer hochkarätigen Qualitäten einfließen lassen können.