Einzelausgaben einzelner Sinfonien auch der großen Meister sind heute selten geworden. Dabei zeigen sie häufig noch wesentlich deutlicher als vollständige Zyklen die intensive künstlerische Auseinandersetzung mit dem Meisterwerk. Marek Janowski, unbestritten einer der bedeutendsten Dirigenten des 20. und 21. Jahrhunderts, stellt hier zwei Seiten der Medaille Beethoven vor. Zusammen mit dem exzellent disponierten WDR Sinfonieorchester stellt er Beethovens mitreißende Fünfte der pastoral-lyrischen Sechsten gegenüber. Wenige wissen, dass der Januskopf Beethoven auch zeitgleich an beiden Werken gearbeitet hat. Ausgesprochen spannende, qualitativ herausragende Gegenüberstellung zweier zeitloser Meisterwerke der Sinfonik.