Rafael Kubeliks sprichwörtliche Bescheidenheit und sein Bekenntnis zu absoluter Werktreue brachten ihm vor allem in seinen Münchner Jahren als Chefdirigent des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks (1961–79) viele Verehrer ein. Verehrt wurde weniger die Person Kubelik, sondern eher seine Auffassung vom Musizieren: Kompromisslose Konzentration auf das Wesentliche, unverfälscht und im besten Sinne sachdienlich. Mit Helen Donath, Brigitte Fassbaender, Peter Schreier, John Shirley-Quirk und anderen Stimmen aus der allerersten „Liga“ der Konzert- und Liedgarde der 1970er und 80er-Jahre gehen diese Münchner Mitschnitte zweier der bedeutendsten Werke Ludwig van Beethovens zudem weit über den Status historischer Tondokumente hinaus – sie sind wirkliche Referenzeinspielungen!