"Bekannte und beliebte weihnachtliche Lieder aus aller Welt sind auf der Weihnachts-CD versammelt, die der Chor des Bayerischen Rundfunks jüngst aufgenommen hat und die nun von BR Klassik als Joy tot he World – Famous Christmas Songs veröffentlicht werden. Die zusammen mit dem Münchner Rundfunkorchester unter Leitung von Howard Arman im Oktober 2017 aufgenommenen Songs, Volksieder und klassischen Chöre werden am 22. und 24. Dezember auch im deutschen Fernsehen (in ARD und BR) zu erleben sein. Ergänzt wird das abwechslungsreiche Chorprogramm durch Solotitel, gesungen von der israelischen Sopranistin Chen Reiss.
Die CD bietet eine festliche Mischung verschiedener weihnachtlicher Musik. Das Repertoire enthält überlieferte Lieder aus Russland, Polen, Griechenland, Italien, Frankreich, Großbritannien, Nord- und Südamerika sowie aus Deutschland, aber auch Kompositionen des klassischen Repertoires von Vivaldi, Bach, Händel, Mendelssohn, Berlioz und Puccini. Jedes dieser Stücke verrät auf seine Weise viel über die Weihnachtsbräuche des jeweiligen Landes, denn seit jeher gehören Weihnachtslieder zum unverwechselbaren Brauchtum der Festtage. Die Kraft und Anziehung von Advent und Weihnachten liegt nach wie vor zu einem großen Teil in den Liedern und der Musik und sorgt damit auch in unserer modernen, aufgeklärten Zeit für ein wenig Zauber und festliche Stimmung.
Dieser Gedanke verbindet such die Bearbeitungen und Arrangements, die Howard Arman für den Chor des Bayerischen Rundfunks erarbeitet hat. Gleich, ob es sich um altertümliche Volkslieder, Kunstmusik oder populäre Songs der heutigen Säkular-Weihnacht handelt – alle sind unverzichtbare Lieder, die hier in neuen, teilweise auch etwas unerwarteten Gestalten erscheinen."